Au-dessus des nuages, au sommet d'une île de la côte africaine, un groupe de télescopes inspecte l'Univers. Les télescopes photographiés ci-dessus sont installés à l'observatoire du Roque de los Muchachos sur La Palma, une des Îles Canaries, en Espagne. Le site est un des plus importants de la planète. Les télescopes visibles sur la photo sont, de gauche à droite, le télescope méridien Carlsberg, le télescope William Herschel de 4,2 m de diamètre, le télescope Dutch Open, la tour solaire suédoise, le télescope Isaac Newton de 2,5 m et le télescope Jacobus Kapteyn de 1 m. Parmi les observations pilotes menées récemment par ces télescopes, on compte la formation primordiale d'étoiles et de galaxies dans notre Univers, la fragmentation de comètes et la preuve de la présence de planètes autour d'étoiles de type solaire.